a menudo no se reconoce que existe una mínima incompatibilidad entre el principio de legalidad y la completa exculpación aún en casos marginales donde las mejores intenciones se combinan con un daño proscrito v.g. un caso tragico de eutanasia. General Principles of Criminal Law
es dudoso si la frase nullum crimen, nula poena sine lege en el sistema legal norteamericano se basa en los mismos fundamentos históricos que su contraparte europea continental, de la que Alemania se toma como ejemplo...
| la ley para cambiar el código penal, publicada por Hither 1935 provee que un acto que no fue especificamente criminal bajo la ley criminal alemana "Debe castigarse de acuerdo a la ley cuyo principio subyacente puede aplicarse más directamente al acto "el tribunal de Justicia mantiene que es una flagrante violación al pricipio de nulla poena sine lege |
K J Heller The Nuremberg Military Tribunals and the Origins of International Criminal Law |
Machtel Boot 2001
| as article 7 doesnot refer to either international or "the applicable law" this provition is confined in principle to offenses punishable under national law, In any event, it not include de "Nuremberg clause" | dado que el art 7mo.no se refiere ya sea a la "ley aplicable" o a la internacional esta provisión se restringe en principio a ofensas punibles bajo la ley nacional . En cualquier caso no incluye la "clausula de Nuremberg"Tradución necesaria |